سورۃ القلم: آیت 23 - فانطلقوا وهم يتخافتون... - اردو

آیت 23 کی تفسیر, سورۃ القلم

فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ

اردو ترجمہ

چنانچہ وہ چل پڑے اور آپس میں چپکے چپکے کہتے جاتے تھے

انگریزی ٹرانسلیٹریشن

Faintalaqoo wahum yatakhafatoona

آیت 23 کی تفسیر

فانطلقوا .................... مسکین (42) (86 : 32۔ 42” چناچہ وہ چل پڑے اور آپس میں چپکے چپکے کہتے جاتے تھے کہ آج کوئی مسکین تمہارے پاس باغ میں نہ آنے پائے “۔ اب حالت یہ ہے کہ ہم جو قرآن پڑھ رہے ہیں ہمیں تو معلوم ہے کہ آگے کیا آرہا ہے لیکن ان چاروں کو تہ پتہ نہیں ہے کہ آگے وہ کیا دیکھنے جارہے ہیں۔ ہم نے تو یہ منظر دیکھ لیا ہے کہ رات کو دست قدرت اپنا کام کر گیا ہے۔ باغ میں تو اب کچھ نہیں توڑنے کے لئے۔ باغ یوں ہے کہ گویا کسی نے اس کے تمام پھل توڑ لئے ہیں اور وہاں کچھ بھی باقی نہ ہو۔ اور خفیہ ہاتھ نے یہ کام کردیا۔ اب ہماری سانس رک رہی ہے کہ یہ لوگ کس صورت حال سے دو چار ہونے والے ہیں۔ ان کی تمام تدابیر ان پر الٹ گئی ہیں۔

آیت 23 - سورۃ القلم: (فانطلقوا وهم يتخافتون...) - اردو