سورہ نجم: آیت 12 - أفتمارونه على ما يرى... - اردو

آیت 12 کی تفسیر, سورہ نجم

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

اردو ترجمہ

اب کیا تم اُس چیز پر اُس سے جھگڑتے ہو جسے وہ آنکھوں سے دیکھتا ہے؟

انگریزی ٹرانسلیٹریشن

Afatumaroonahu AAala ma yara

آیت 12 کی تفسیر

آیت 12{ اَفَتُمٰرُوْنَہٗ عَلٰی مَا یَرٰی۔ } ”تو کیا تم اس سے جھگڑتے ہو اس چیز پر جسے وہ دیکھتا ہے !“ اس بارے میں جو تفصیل محمد ﷺ بیان کر رہے ہیں تم لوگ اس میں شکوک و شبہات کا اظہار کر رہے ہو۔ لیکن وہ تو یہ سب کچھ اپنی آنکھوں سے دیکھ چکے ہیں اور وہ تم سے آنکھوں دیکھا واقعہ ہی بیان کر رہے ہیں۔ بقول اقبال : ع ”قلندر ہرچہ گوید دیدہ گوید“ کہ قلندر جو بھی بیان کرتا ہے اپنا مشاہدہ ہی بیان کرتا ہے۔

آیت 12 - سورہ نجم: (أفتمارونه على ما يرى...) - اردو