Surah Al-Mutaffifin: Verse 15 - كلا إنهم عن ربهم يومئذ... - English

Tafsir of Verse 15, Surah Al-Mutaffifin

كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ

English Translation

No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.

English Transliteration

Kalla innahum AAan rabbihim yawmaithin lamahjooboona

Tafsir of Verse 15

No indeed; but upon that day they shall be veiled from their Lord,

Verily, from (the Light of) their Lord, that Day, will they be veiled.

إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ (No! Indeed they will be screened off from their Lord on that Day...83:15). This will be their punishment for their failure to recognise Allah in the world. The unbelievers will remain deprived of seeing their Lord on the Day of Judgment, and a screen will fall between them and their Lord. Imams Shafi` i and Malik said that in this verse is a proof that the believers and friends of Allah will be able to see Him. Otherwise, the wording that the unbelievers will be screened off from their Lord on that Day will have no real sense.

Special Note

According to some of the learned predecessors, this verse is a proof that man, by virtue of his innate nature, is forced to love Allah. Therefore, all unbelievers in the world, no matter how deeply they are steeped in their form of disbelief or hold false beliefs regarding the [ Supreme ] Being and attributes of Allah, there is a common denominator in their hearts. They love, respect and honour Allah. They worship Him according to their belief system in quest of Him and His pleasure. Because they have taken the wrong road, they are unable to reach their destination, but they are, nonetheless, in search of the same destination of truth. If they did not have the desire to see their Lord, it would not have been said, in their punishment, that they will remain deprived of seeing Allah, because if a person is not desirous [ rather he is hateful ] of seeing Him, it would be no punishment for him.

Verse 15 - Surah Al-Mutaffifin: (كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون...) - English