Surah An-Nahl (16): Read Online and Download - English Translation

This page contains all verses of surah An-Nahl in addition to Interpretation of all verses by Arberry (A. J. Arberry). In the first part you can read surah النحل ordered in pages exactly as it is present in the Quran. To read an interpretation of a verse click on its number.

Information About Surah An-Nahl

Surah An-Nahl
سُورَةُ النَّحۡلِ
Page 267 (Verses from 1 to 6)

Listen to Surah An-Nahl (Arabic and English translation)

Tafsir of Surah An-Nahl (Arberry: A. J. Arberry)

English Translation

The command of Allah is coming, so be not impatient for it. Exalted is He and high above what they associate with Him.

English Transliteration

Ata amru Allahi fala tastaAAjiloohu subhanahu wataAAala AAamma yushrikoona

God's command comes; so seek not to hasten it. Glory be to Him! High be He exalted above that they associate with Him!

English Translation

He sends down the angels, with the inspiration of His command, upon whom He wills of His servants, [telling them], "Warn that there is no deity except Me; so fear Me."

English Transliteration

Yunazzilu almalaikata bialrroohi min amrihi AAala man yashao min AAibadihi an anthiroo annahu la ilaha illa ana faittaqooni

He sends down the angels with the Spirit of His command upon whomsoever He will among His servants, saying: Give you warning that there is no God but I; so fear you Me!

English Translation

He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.

English Transliteration

Khalaqa alssamawati waalarda bialhaqqi taAAala AAamma yushrikoona

He created the heavens and the earth in truth; high be He exalted above that they associate With Him!

English Translation

He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.

English Transliteration

Khalaqa alinsana min nutfatin faitha huwa khaseemun mubeenun

He created man of a sperm-drop; and, behold, he is a manifest adversary.

English Translation

And the grazing livestock He has created for you; in them is warmth and [numerous] benefits, and from them you eat.

English Transliteration

WaalanAAama khalaqaha lakum feeha difon wamanafiAAu waminha takuloona

And the cattle -- He created them for you; in them is warmth, and uses various, and of them you eat,

English Translation

And for you in them is [the enjoyment of] beauty when you bring them in [for the evening] and when you send them out [to pasture].

English Transliteration

Walakum feeha jamalun heena tureehoona waheena tasrahoona

and there is beauty in them for you, when you bring them home to rest and when you drive them forth abroad to pasture;
267