Nisa Suresi: 163 ayeti - ۞ إنا أوحينا إليك كما... - Türkçe

163 ayetinin tefsiri, Nisa Suresi

۞ إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّۦنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٰرُونَ وَسُلَيْمَٰنَ ۚ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا ﴿163﴾

Kuran'da 163, Nisa Suresi ayetini göster

Türkçe Çeviri

Biz vahyettik sana, nitekim vahyettik Nuh\'a ve ondan sonraki peygamberlere ve vahyettik İbrahim\'e, İsmail\'e, İshak\'a, Yakup\'a ve evlatlarına ve İsa\'ya, Eyyub\'a, Yunus\'a, Harun\'a ve Süleyman\'a ve Davud\'a Zebur\'u verdik. (163)

Türkçe Harf çevirisi

innâ evḥaynâ ileyke kemâ evḥaynâ ilâ nûḥiv vennebiyyîne mim ba`dih. veevḥaynâ ilâ ibrâhîme veismâ`île veisḥâḳa veya`ḳûbe vel'esbâṭi ve`îsâ veeyyûbe veyûnüse vehârûne vesüleymân. veâteynâ dâvûde zebûrâ. (163)

İngilizce Çevriyazım

Inna awhayna ilayka kama awhayna ila noohin waalnnabiyyeena min baAAdihi waawhayna ila ibraheema waismaAAeela waishaqa wayaAAqooba waalasbati waAAeesa waayyooba wayoonusa waharoona wasulaymana waatayna dawooda zabooran (163)

163 - Nisa Suresi ayeti: (۞ إنا أوحينا إليك كما أوحينا إلى نوح والنبيين من بعده ۚ وأوحينا إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وعيسى...) - Türkçe