وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ
Türkçe Çeviri
Ve biz hiçbir şehri helak etmedik ki helak edeceğimiz zaman, malum ve mukadder olmasın.
Türkçe Harf çevirisi
vemâ ehleknâ min ḳaryetin illâ velehâ kitâbüm ma`lûm.
İngilizce Çevriyazım
Wama ahlakna min qaryatin illa walaha kitabun maAAloomun