Surat Asy Syams: ayat 6 - والأرض وما طحاها... - Indonesia

Tafsir Ayat 6, Surat Asy Syams

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿6﴾

Tampilkan ayat 6, Surat Asy Syams dalam Quran

Indonesia Terjemahan

dan bumi serta penghamparannya, (6)

Transliterasi Bahasa Inggris

Waalardi wama tahaha (6)

Tafsir Ayat 6

Selanjutnya lagi, Allah bersumpah dengan langit dan bumi. Langit, yaitu kosmos beserta segala isinya, menyangga langit itu sehingga tetap berfungsi sebagai atap bumi. Dan bumi itu terhampar sehingga menyediakan potensi-potensi yang dapat dimanfaatkan manusia untuk hidup di atasnya. (6)

Demi bumi serta penghamparannya sehingga menjadi tempat makhluk hidup berpijak. Karena bumi terhampar luas, manusia dapat dengan mudah berpindah dari satu ke tempat lain. (6)

Demi bumi dan demi Sang Mahakuasa dan Mahaagung, yang telah menghamparkannya dari setiap sisi dan mempersiapkannya untuk ditempati serta menjadikannya terhampar. (6)

(Dan bumi serta penghamparannya) yang menghampar. (6)

Ayat 6 - Surat Asy Syams: (والأرض وما طحاها...) - Indonesia

Surat Asy Syams: ayat 6 - والأرض وما طحاها... - Indonesia

Tafsir Ayat 6, Surat Asy Syams

Indonesia Terjemahan

Transliterasi Bahasa Inggris

Tafsir Ayat 6

Qur'an Kemenag (Long) - Qur'an Kemenag

Qur'an Kemenag (Short) - Qur'an Kemenag

Quraish Shihab - Muhammad Quraish Shihab et al.

Tafsir Jalalayn - Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti