Surat Al-Fil (105): Baca Online dan Unduh - Indonesia Terjemahan

Halaman ini berisi semua ayat surah Al-Fil selain Interpretasi semua ayat oleh Qur'an Kemenag (Short) (Qur'an Kemenag). Pada bagian pertama Anda dapat membaca surah الفيل yang disusun dalam halaman persis seperti yang ada dalam Al-Qur'an. Untuk membaca interpretasi sebuah ayat, klik nomornya.

Surah Al-Fil
سُورَةُ الفِيلِ
Halaman 601 (Ayat dari 1 sampai 5)

Halaman sebelumnya

Pilih Ayat Ayah 1 Ayah 2 Ayah 3 Ayah 4 Ayah 5

Halaman selanjutnya

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿1﴾ أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ﴿2﴾ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿3﴾ تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ﴿4﴾ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ﴿5﴾

601

Dengarkan Surat Al-Fil (Arab dan Indonesia terjemahan)

Interpretasi dari Surat Al-Fil (Qur'an Kemenag (Short): Qur'an Kemenag)

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿1﴾

Indonesia Terjemahan

Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah? (1)

Transliterasi Bahasa Inggris

Alam tara kayfa faAAala rabbuka biashabi alfeeli (1)

Tafsir Ayat 1

Wahai Nabi Muhammad atau siapa saja, tidakkah engkau perhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah dengan menghancurkan mereka, yaitu tentara Abrahah dari Ethiopia yang hendak menghancurkan Kakbah? (1)

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ﴿2﴾

Indonesia Terjemahan

Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka\'bah) itu sia-sia? (2)

Transliterasi Bahasa Inggris

Alam yajAAal kaydahum fee tadleelin (2)

Tafsir Ayat 2

Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya dan usaha mereka menghancurkan Kakbah itu sia-sia, meski mereka datang dengan pasukan yang kuat dan persenjataan yang lengkap? (2)

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿3﴾

Indonesia Terjemahan

dan Dia mengirimkan kapada mereka burung yang berbondong-bondong, (3)

Transliterasi Bahasa Inggris

Waarsala AAalayhim tayran ababeela (3)

Tafsir Ayat 3

Allah mempunyai cara untuk menggagalkan tipu daya mereka, dan Dia mengirimkan kepada mereka salah satu makhluk-Nya yang dijadikan bala tentara untuk menghancurkan mereka, yaitu burung yang berbondong-bondong dan tidak terhitung banyaknya. (3)

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ﴿4﴾

Indonesia Terjemahan

yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar, (4)

Transliterasi Bahasa Inggris

Tarmeehim bihijaratin min sijjeelin (4)

Tafsir Ayat 4

Allah mengirim burung-burung yang melempari mereka dengan batu yang berasal dari tanah liat yang terbakar. (4)

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ﴿5﴾

Indonesia Terjemahan

lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat). (5)

Transliterasi Bahasa Inggris

FajaAAalahum kaAAasfin makoolin (5)

Tafsir Ayat 5

Batu-batu yang dijatuhkan oleh burung-burung itu tepat mengenai tentara Abrahah sehingga mereka dijadikan-Nya bergelimpangan tak berdaya dan binasa seperti daun-daun yang dimakan ulat. Itulah balasan bagi orang yang angkuh dan hendak menghancurkan Kakbah, simbol agama Allah. (5)

601