Surah As-Saaffaat: ayat 9 - دحورا ۖ ولهم عذاب واصب... - Indonesia

Tafsir Ayat 9, Surah As-Saaffaat

دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ ﴿9﴾

Tampilkan ayat 9, Surah As-Saaffaat dalam Quran

Indonesia Terjemahan

Untuk mengusir mereka dan bagi mereka siksaan yang kekal, (9)

Transliterasi Bahasa Inggris

Duhooran walahum AAathabun wasibun (9)

Tafsir Ayat 9

Lemparan itu untuk mengusir setan-setan tersebut karena mereka makhluk yang ingkar dan sesat, dan selalu berusaha menyesatkan manusia, dan membujuk manusia supaya ingkar kepada Tuhan. Untuk mereka telah disediakan azab yang akan berlangsung selama-lamanya di neraka. (9)

Kami lemparkan benda langit ke arah setan-setan durhaka itu untuk mengusir mereka dan mereka pun kelak akan mendapat azab yang kekal dan pedih di akhirat. (9)

Mereka diusir dengan kejam sehingga tidak sampai mendengar berita-berita dari langit. Di akhirat kelak mereka akan mendapat siksa pedih yang abadi. (9)

(Untuk mengusir mereka) lafal Duhuuran bentuk Mashdar dari lafal Daharahu, artinya dia mengusir mereka dan menjauhkan mereka, juga menjadi Maf'ul Lah (dan bagi mereka) di akhirat kelak (azab yang kekal) yang abadi. (9)

Ayat 9 - Surah As-Saaffaat: (دحورا ۖ ولهم عذاب واصب...) - Indonesia

Surah As-Saaffaat: ayat 9 - دحورا ۖ ولهم عذاب واصب... - Indonesia

Tafsir Ayat 9, Surah As-Saaffaat

Indonesia Terjemahan

Transliterasi Bahasa Inggris

Tafsir Ayat 9

Qur'an Kemenag (Long) - Qur'an Kemenag

Qur'an Kemenag (Short) - Qur'an Kemenag

Quraish Shihab - Muhammad Quraish Shihab et al.

Tafsir Jalalayn - Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti