Surah An-Naazi'aat: ayat 45 - إنما أنت منذر من يخشاها... - Indonesia

Tafsir Ayat 45, Surah An-Naazi'aat

إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا ﴿45﴾

Tampilkan ayat 45, Surah An-Naazi'aat dalam Quran

Indonesia Terjemahan

Kamu hanyalah pemberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya (hari berbangkit) (45)

Transliterasi Bahasa Inggris

Innama anta munthiru man yakhshaha (45)

Tafsir Ayat 45

Dalam ayat ini diterangkan bahwa Nabi Muhammad hanya ditugaskan untuk memberi peringatan kepada orang yang takut kepada hari kebangkitan. Mereka diminta untuk mempersiapkan diri dengan beramal kebaikan dan menghindari kejahatan. (45)

Wahai Nabi, engkau tidak tahu kapan kiamat akan terjadi. Engkau kami utus hanyalah sebagai pemberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya, lalu beriman dan berbuat baik untuk menghindari azab di akhirat. (45)

Tugasmu hanyalah memperingatkan orang-orang yang takut pada hari kiamat, bukan memberitahu mereka kapan kiamat datang. (45)

(Kamu hanyalah pemberi peringatan), maksudnya sesungguhnya peringatanmu itu hanyalah bermanfaat (bagi siapa yang takut kepadanya) yakni takut kepada hari kiamat. (45)

Ayat 45 - Surah An-Naazi'aat: (إنما أنت منذر من يخشاها...) - Indonesia

Surah An-Naazi'aat: ayat 45 - إنما أنت منذر من يخشاها... - Indonesia

Tafsir Ayat 45, Surah An-Naazi'aat

Indonesia Terjemahan

Transliterasi Bahasa Inggris

Tafsir Ayat 45

Qur'an Kemenag (Long) - Qur'an Kemenag

Qur'an Kemenag (Short) - Qur'an Kemenag

Quraish Shihab - Muhammad Quraish Shihab et al.

Tafsir Jalalayn - Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti