Surah An-Naazi'aat: ayat 39 - فإن الجحيم هي المأوى... - Indonesia

Tafsir Ayat 39, Surah An-Naazi'aat

فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ

Indonesia Terjemahan

maka sesungguhnya nerakalah tempat tinggal(nya).

Transliterasi Bahasa Inggris

Fainna aljaheema hiya almawa

Tafsir Ayat 39

Adapun orang-orang yang sombong dan melampaui batas, lebih mengutamakan kelezatan kehidupan dunia dari pahala di akhirat. Maka sesungguhnya neraka Jahimlah tempat kediamannya.

maka sungguh, nerakalah tempat tinggalnya untuk waktu yang sangat lama. Inilah bukti keadilan Allah.

Maka, barangsiapa yang kedurhakannya telah melampaui batas, yang memilih untuk diri sendiri kehidupan dunia yang fana, tempat tinggalnya di akhirat adalah neraka yang apinya berkobar-kobar, dan tidak ada tempat selain itu bagi dirinya.

(Maka sesungguhnya nerakalah tempat tinggal) bagi dia.
Ayat 39 - Surah An-Naazi'aat: (فإن الجحيم هي المأوى...) - Indonesia