Surah Al-Infitaar: ayat 17 - وما أدراك ما يوم الدين... - Indonesia

Tafsir Ayat 17, Surah Al-Infitaar

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ﴿17﴾

Tampilkan ayat 17, Surah Al-Infitaar dalam Quran

Indonesia Terjemahan

Tahukah kamu apakah hari pembalasan itu? (17)

Transliterasi Bahasa Inggris

Wama adraka ma yawmu alddeeni (17)

Tafsir Ayat 17

Menegaskan ketegangan hari kebangkitan, Allah bertanya, “Dan tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?” (17)

Kamu tidak mengetahui apakah hari pembalasan itu, sebab persoalan ini berada di luar jangkauan pengetahuan dan akal pikiran. (17)

(Tahukah kamu) lafal Adraaka maknanya sama dengan lafal A'lamaka, yakni tahukah kamu (apakah hari pembalasan itu?) (17)

Ayat 17 - Surah Al-Infitaar: (وما أدراك ما يوم الدين...) - Indonesia