Surah Al-Infitaar: ayat 10 - وإن عليكم لحافظين... - Indonesia

Tafsir Ayat 10, Surah Al-Infitaar

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ ﴿10﴾

Tampilkan ayat 10, Surah Al-Infitaar dalam Quran

Indonesia Terjemahan

Padahal sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu), (10)

Transliterasi Bahasa Inggris

Wainna AAalaykum lahafitheena (10)

Tafsir Ayat 10

Dan mengapa kamu mendustakan hari pembalasan, padahal sesungguhnya bagi kamu ada para malaikat yang mengawasi semua perbuatanmu. (10)

Sesungguhnya diri kalian itu diawasi dan dijaga oleh para malaikat yang mulia di sisi Kami, yang mencatat dan membukukan segala perbuatan. Mereka mengetahui kebaikan dan kejahatan yang kalian lakukan. (10)

(Padahal sesungguhnya bagi kalian ada yang mengawasi) yaitu malaikat-malaikat yang mengawasi semua amal perbuatan kalian. (10)

Ayat 10 - Surah Al-Infitaar: (وإن عليكم لحافظين...) - Indonesia

Surah Al-Infitaar: ayat 10 - وإن عليكم لحافظين... - Indonesia

Tafsir Ayat 10, Surah Al-Infitaar

Indonesia Terjemahan

Transliterasi Bahasa Inggris

Tafsir Ayat 10

Qur'an Kemenag (Short) - Qur'an Kemenag

Quraish Shihab - Muhammad Quraish Shihab et al.

Tafsir Jalalayn - Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti