Surat Al-Humaza: ayat 8 - إنها عليهم مؤصدة... - Indonesia

Tafsir Ayat 8, Surat Al-Humaza

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ﴿8﴾

Tampilkan ayat 8, Surat Al-Humaza dalam Quran

Indonesia Terjemahan

Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka, (8)

Transliterasi Bahasa Inggris

lnnaha AAalayhim musadatun (8)

Tafsir Ayat 8

Dalam ayat ini, Allah mengungkapkan bahwa api tersebut berlapis-lapis mengelilingi mereka. Mereka tidak dikeluarkan daripadanya dan tidak pula mampu keluar sendiri. Dalam ayat lain, Allah berfirman: Setiap kali mereka hendak keluar darinya (neraka) karena tersiksa, mereka dikembalikan (lagi) ke dalamnya. (al-hajj/22: 22) (8)

Sungguh, api itu ditutup rapat atas diri mereka yang suka mengumpat, mencela, mengumpulkan harta, dan menghitung-hitungnya. Tidak ada celah sedikit pun yang memungkinkan udara dari luar merembes masuk. Akibatnya, kadar panas api itu tidak pernah turun, bahkan terus naik. (8)

Sesungguhnya pintu neraka itu tertutup, sementara mereka diikat pada tiang-tiang yang panjang di dalamnya sehingga tidak dapat bergerak dan tidak akan dapat menyelamatkan diri. (8)

(Sesungguhnya api itu atas mereka) di dalam ayat ini Dhamir dijamakkan karena memandang dari segi makna (ditutup rapat-rapat) dapat dibaca Mu`shadah dan Muushadah; artinya mereka dibakar dengan api itu dalam keadaan ditutup rapat. (8)

Ayat 8 - Surat Al-Humaza: (إنها عليهم مؤصدة...) - Indonesia

Surat Al-Humaza: ayat 8 - إنها عليهم مؤصدة... - Indonesia

Tafsir Ayat 8, Surat Al-Humaza

Indonesia Terjemahan

Transliterasi Bahasa Inggris

Tafsir Ayat 8

Qur'an Kemenag (Long) - Qur'an Kemenag

Qur'an Kemenag (Short) - Qur'an Kemenag

Quraish Shihab - Muhammad Quraish Shihab et al.

Tafsir Jalalayn - Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti