Surah Al-Aadiyaat: ayat 10 - وحصل ما في الصدور... - Indonesia

Tafsir Ayat 10, Surah Al-Aadiyaat

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ﴿10﴾

Tampilkan ayat 10, Surah Al-Aadiyaat dalam Quran

Indonesia Terjemahan

dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada, (10)

Transliterasi Bahasa Inggris

Wahussila ma fee alssudoori (10)

Tafsir Ayat 10

Dalam ayat-ayat berikut ini, Allah menerangkan ancaman-Nya kepada orang-orang yang ingkar terhadap nikmat-nikmat-Nya dengan menyatakan apakah mereka tidak sadar bahwa Allah mengetahui isi hatinya. Allah juga menyatakan bahwa Dia akan membalas keingkaran mereka itu pada hari dikeluarkan apa yang ada di dalam dada dan dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur. (10)

dan tidakkah mereka mengetahui nasibnya bila apa yang tersimpan di dalam dada dilahirkan, baik itu keimanan maupun kekafiran? Kelakuan seseorang adalah cerminan isi hatinya. Buruknya perilaku seseorang merupakan pertanda buruknya hati orang tersebut, demikian sebaliknya. (10)

Apakah ia tidak mengetahui balasan dari perbuatannya itu, sehingga tidak tahu bahwa ketika seluruh jasad dibangkitkan dari kubur dan apa yang ada di dalam dada--yang telah tercatat dalam daftar perbuatan mereka, yang baik maupun yang buruk--itu dikumpulkan? (10)

(Dan dilahirkan) atau ditampakkan dan dikeluarkan (apa yang ada dalam dada) maksudnya, apa yang tersimpan di dalam kalbu berupa kekafiran dan keimanan. (10)

Ayat 10 - Surah Al-Aadiyaat: (وحصل ما في الصدور...) - Indonesia

Surah Al-Aadiyaat: ayat 10 - وحصل ما في الصدور... - Indonesia

Tafsir Ayat 10, Surah Al-Aadiyaat

Indonesia Terjemahan

Transliterasi Bahasa Inggris

Tafsir Ayat 10

Qur'an Kemenag (Long) - Qur'an Kemenag

Qur'an Kemenag (Short) - Qur'an Kemenag

Quraish Shihab - Muhammad Quraish Shihab et al.

Tafsir Jalalayn - Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti