Surah As-Saaffaat: ayat 4 - إن إلهكم لواحد... - Indonesia

Tafsir Ayat 4, Surah As-Saaffaat

إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ ﴿4﴾

Tampilkan ayat 4, Surah As-Saaffaat dalam Quran

Indonesia Terjemahan

Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Esa. (4)

Transliterasi Bahasa Inggris

Inna ilahakum lawahidun (4)

Tafsir Ayat 4

Allah menegaskan pada ayat ini bahwa Dia benar-benar Maha Esa. Ia tidak berserikat dengan siapa pun dalam menciptakan, memelihara, dan menguasai segala makhluk-Nya. Tuhan yang pantas ditaati dan disembah memang hanya satu, yaitu Allah swt. Dalam Surah al-Ikhlash, jelas Allah menerangkan zat-Nya: huwa Allah ahad, Allah ash-shamad. (4)

Sungguh, Tuhanmu yang berhak disembah benar-benar Esa. Tidak ada sekutu bagi-Nya baik dalam pekerjaan maupun sifat-Nya. (4)

Sesungguhnya Tuhan yang pantas kalian sembah hanya satu. Dia tidak mempunyai sekutu yang menyertainya, baik pada diri, perbuatan maupun sifat-Nya. (4)

(Sesungguhnya Tuhan kalian) hai penduduk Mekah (benar-benar Esa.) (4)

Ayat 4 - Surah As-Saaffaat: (إن إلهكم لواحد...) - Indonesia

Surah As-Saaffaat: ayat 4 - إن إلهكم لواحد... - Indonesia

Tafsir Ayat 4, Surah As-Saaffaat

Indonesia Terjemahan

Transliterasi Bahasa Inggris

Tafsir Ayat 4

Qur'an Kemenag (Long) - Qur'an Kemenag

Qur'an Kemenag (Short) - Qur'an Kemenag

Quraish Shihab - Muhammad Quraish Shihab et al.

Tafsir Jalalayn - Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti