Surah Al-Qaari'a: ayat 2 - ما القارعة... - Indonesia

Tafsir Ayat 2, Surah Al-Qaari'a

مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿2﴾

Tampilkan ayat 2, Surah Al-Qaari'a dalam Quran

Indonesia Terjemahan

apakah hari Kiamat itu? (2)

Transliterasi Bahasa Inggris

Ma alqariAAatu (2)

Tafsir Ayat 2

Dalam ayat ini Allah mengulang kata al-qari'ah dalam bentuk pertanyaan untuk meminta perhatian agar manusia memahami karena dahsyatnya kejadian hari Kiamat dan huru-hara yang membuat hati kecut, sehingga sulit menggambarkannya dengan tepat dan sulit mengetahui dengan sebenarnya. (2)

apakah hari kiamat itu? Allah mengulang penyebutan kata “al-Qàri‘ah” untuk menggugah perhatian manusia tentang kengeriannya dan peristiwa-peristiwa dahsyat yang terjadi pada hari itu. (2)

Betapa mengherankannya peristiwa itu, dengan kebesaran dan segala bahayanya! (2)

(Apakah hari kiamat itu?) ungkapan ini menggambarkan tentang kengeriannya; ayat yang pertama dan ayat yang kedua merupakan Mubtada dan Khabarnya. (2)

Ayat 2 - Surah Al-Qaari'a: (ما القارعة...) - Indonesia

Surah Al-Qaari'a: ayat 2 - ما القارعة... - Indonesia

Tafsir Ayat 2, Surah Al-Qaari'a

Indonesia Terjemahan

Transliterasi Bahasa Inggris

Tafsir Ayat 2

Qur'an Kemenag (Long) - Qur'an Kemenag

Qur'an Kemenag (Short) - Qur'an Kemenag

Quraish Shihab - Muhammad Quraish Shihab et al.

Tafsir Jalalayn - Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti