Surah Al-A'laa: ayat 10 - سيذكر من يخشى... - Indonesia

Tafsir Ayat 10, Surah Al-A'laa

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ﴿10﴾

Tampilkan ayat 10, Surah Al-A'laa dalam Quran

Indonesia Terjemahan

orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran, (10)

Transliterasi Bahasa Inggris

Sayaththakkaru man yakhsha (10)

Tafsir Ayat 10

Dalam ayat ini, Allah menjelaskan bahwa mereka yang beruntung adalah yang dapat menerima panggilan atau peringatan Rasul-Nya, serta takut kepada Allah dan siksaan-Nya. Mereka inilah yang mempergunakan pikiran mereka yang waras untuk mencapai kebenaran yang kelak akan menjadi pegangan hidup mereka. (10)

Orang yang takut kepada Allah dan hari akhir akan mendapat pelajaran dari peringatan itu, (10)

Orang yang takut kepada Allah akan mengambil manfaat dari peringatanmu itu. (10)

(Akan mendapat peringatan) dan pelajaran dari peringatan itu (orang yang takut) kepada Allah swt. sebagaimana yang disebutkan dalam ayat yang lain yaitu, firman-Nya, "Maka beri peringatanlah dengan Alquran orang yang takut kepada ancaman-Ku." (Q.S. Qaaf, 45) (10)

Ayat 10 - Surah Al-A'laa: (سيذكر من يخشى...) - Indonesia

Surah Al-A'laa: ayat 10 - سيذكر من يخشى... - Indonesia

Tafsir Ayat 10, Surah Al-A'laa

Indonesia Terjemahan

Transliterasi Bahasa Inggris

Tafsir Ayat 10

Qur'an Kemenag (Long) - Qur'an Kemenag

Qur'an Kemenag (Short) - Qur'an Kemenag

Quraish Shihab - Muhammad Quraish Shihab et al.

Tafsir Jalalayn - Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti