سورة النازعات (79): مكتوبة كاملة مع التفسير التحميل

تحتوي هذه الصفحة على جميع آيات سورة النازعات بالإضافة إلى تفسير جميع الآيات من قبل تفسير الجلالين (جلال الدين المحلي و السيوطي). في الجزء الأول يمكنك قراءة سورة النازعات مرتبة في صفحات تماما كما هو موجود في القرآن. لقراءة تفسير لآية ما انقر على رقمها.

سُورَةُ النَّازِعَاتِ
الصفحة 583 (آيات من 1 إلى 15)

الصفحة السابقة

حدد الآية الآية 1 الآية 2 الآية 3 الآية 4 الآية 5 الآية 6 الآية 7 الآية 8 الآية 9 الآية 10 الآية 11 الآية 12 الآية 13 الآية 14 الآية 15 الآية 16 الآية 17 الآية 18 الآية 19 الآية 20 الآية 21 الآية 22 الآية 23 الآية 24 الآية 25 الآية 26 الآية 27 الآية 28 الآية 29 الآية 30 الآية 31 الآية 32 الآية 33 الآية 34 الآية 35 الآية 36 الآية 37 الآية 38 الآية 39 الآية 40 الآية 41 الآية 42 الآية 43 الآية 44 الآية 45 الآية 46

الصفحة 584

وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًا ﴿1﴾ وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا ﴿2﴾ وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًا ﴿3﴾ فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًا ﴿4﴾ فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًا ﴿5﴾ يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴿6﴾ تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴿7﴾ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ﴿8﴾ أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ ﴿9﴾ يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ﴿10﴾ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً ﴿11﴾ قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ﴿12﴾ فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ ﴿13﴾ فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ﴿14﴾ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ﴿15﴾

583

الاستماع إلى سورة النازعات

تفسير سورة النازعات (تفسير الجلالين: جلال الدين المحلي و السيوطي)

وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًا ﴿1﴾

الترجمة الإنجليزية

WaalnnaziAAati gharqan (1)

تفسير الآية 1

«والنازعات» الملائكة تنزع أرواح الكفار «غرقا» نزعا بشدة. (1)

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا ﴿2﴾

الترجمة الإنجليزية

Waalnnashitati nashtan (2)

تفسير الآية 2

«والناشطات نشطا» الملائكة تنشط أرواح المؤمنين، أي تسلها برفق. (2)

وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًا ﴿3﴾

الترجمة الإنجليزية

Waalssabihati sabhan (3)

تفسير الآية 3

«والسابحات سبحا» الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى، أي تنزل. (3)

فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًا ﴿4﴾

الترجمة الإنجليزية

Faalssabiqati sabqan (4)

تفسير الآية 4

«فالسابقات سبقا» الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة. (4)

فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًا ﴿5﴾

الترجمة الإنجليزية

Faalmudabbirati amran (5)

تفسير الآية 5

«فالمدبرات أمرا» الملائكة تدبر أمر الدنيا، أي تنزل بتدبيره، وجواب هذه الأقسام محذوف، أي لتبعثنَّ يا كفار مكة وهو عامل في. (5)

يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴿6﴾

الترجمة الإنجليزية

Yawma tarjufu alrrajifatu (6)

تفسير الآية 6

«يوم ترجف الراجفة» النفخة الأولى بها يرجف كل شيء، أي يتزلزل فوصفت بما يحدث منها. (6)

تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴿7﴾

الترجمة الإنجليزية

TatbaAAuha alrradifatu (7)

تفسير الآية 7

«تتبعها الرادفة» النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة، والجملة حال من الراجفة، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية. (7)

قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ﴿8﴾

الترجمة الإنجليزية

Quloobun yawmaithin wajifatun (8)

تفسير الآية 8

«قلوب يومئذٍ واجفة» خائفة قلقة. (8)

أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ ﴿9﴾

الترجمة الإنجليزية

Absaruha khashiAAatun (9)

تفسير الآية 9

«أبصارها خاشعة» ذليلة لهول ما ترى. (9)

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ﴿10﴾

الترجمة الإنجليزية

Yaqooloona ainna lamardoodoona fee alhafirati (10)

تفسير الآية 10

«يقولون» أي أرباب القلوب والأبصار استهزاء وإنكارا للبعث «أئنا» بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال الف بينهما على الوجهين في الموضعين «لمردودون في الحافرة» أي أنرد بعد الموت إلى الحياة، والحافرة: اسم لأول الأمر، ومنه رجع فلان في حافرته: إذا رجع من حيث جاء. (10)

أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً ﴿11﴾

الترجمة الإنجليزية

Aitha kunna AAithaman nakhiratan (11)

تفسير الآية 11

«أئذا كنا عظاما نخرة» وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا. (11)

قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ﴿12﴾

الترجمة الإنجليزية

Qaloo tilka ithan karratun khasiratun (12)

تفسير الآية 12

«قالوا تلك» أي رجعتنا إلى الحياة «إذا» إن صحت «كرة» رجعة «خاسرة» ذات خسران قال تعالى: (12)

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ ﴿13﴾

الترجمة الإنجليزية

Fainnama hiya zajratun wahidatun (13)

تفسير الآية 13

«فإنما هي» أي الرادفة التي يعقبها البعث «زجرة» نفخة «واحدة» فإذا نفخت. (13)

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ﴿14﴾

الترجمة الإنجليزية

Faitha hum bialssahirati (14)

تفسير الآية 14

«فإذا هم» أي كل الخلائق «بالساهرة» بوجه الأرض أحياءً بعدما كانوا ببطنها أمواتا. (14)

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ﴿15﴾

الترجمة الإنجليزية

Hal ataka hadeethu moosa (15)

تفسير الآية 15

«هل أتاك» يا محمد «حديث موسى» عامل في. (15)

583