اردو ترجمہ
پس نہیں، میں قسم کھاتا ہوں مشرقوں اور مغربوں کے مالک کی، ہم اِس پر قادر ہیں (40)
انگریزی ٹرانسلیٹریشن
Fala oqsimu birabbi almasha riqi waa lmagha ribi inna laqa diroona (40)
Your browser does not support the audio element.
اردو ترجمہ
کہ اِن کی جگہ اِن سے بہتر لوگ لے آئیں اور کوئی ہم سے بازی لے جانے والا نہیں ہے (41)
انگریزی ٹرانسلیٹریشن
AAala an nubaddila khayran minhum wama nah nu bimasbooqeena (41)
Your browser does not support the audio element.
اردو ترجمہ
لہٰذا اِنہیں اپنی بیہودہ باتوں اور اپنے کھیل میں پڑا رہنے دو یہاں تک کہ یہ اپنے اُس دن تک پہنچ جائیں جس کا ان سے وعدہ کیا جا رہا ہے (42)
انگریزی ٹرانسلیٹریشن
Fath arhum yakhood oo wayalAAaboo h atta yula qoo yawmahumu allath ee yooAAadoona (42)
Your browser does not support the audio element.
اردو ترجمہ
جب یہ اپنی قبروں سے نکل کر اِس طرح دوڑے جا رہے ہوں گے جیسے اپنے بتوں کے استھانوں کی طرف دوڑ رہے ہوں (43)
انگریزی ٹرانسلیٹریشن
Yawma yakhrujoona mina alajda thi sira AAan kaannahum ila nus ubin yoofid oona (43)
Your browser does not support the audio element.
اردو ترجمہ
اِن کی نگاہیں جھکی ہوئی ہوں گی، ذلت اِن پر چھا رہی ہوگی وہ دن ہے جس کا اِن سے وعدہ کیا جا رہا ہے (44)
انگریزی ٹرانسلیٹریشن
Kha shiAAatan absa ruhum tarhaquhum th illatun tha lika alyawmu allath ee ka noo yooAAadoona (44)
Your browser does not support the audio element.
570