Surah Al-A'laa (87): Baca Online dan Unduh - Indonesia Terjemahan

Surah sebelumnya (At-Taariq)
Surat berikutnya (Al-Ghaashiya)

Halaman ini berisi semua ayat surah Al-A'laa selain Interpretasi semua ayat oleh Tafsir Jalalayn (Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti). Pada bagian pertama Anda dapat membaca surah الأعلى yang disusun dalam halaman persis seperti yang ada dalam Al-Qur'an. Untuk membaca interpretasi sebuah ayat, klik nomornya.

Informasi Tentang Surah Al-A'laa

Surah Al-A'laa
سُورَةُ الأَعۡلَىٰ
Halaman 592 (Ayat dari 16 sampai 19)

Halaman 591
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
592

Dengarkan Surah Al-A'laa (Arab dan Indonesia terjemahan)

Interpretasi dari Surah Al-A'laa (Tafsir Jalalayn: Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti)

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

Indonesia Terjemahan

Tetapi kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi.

Transliterasi Bahasa Inggris

Bal tuthiroona alhayata alddunya

(Tetapi kamu sekalian lebih memilih) dapat dibaca Tu'tsiruuna dan Yu'tsiruuna (kehidupan duniawi) daripada kehidupan ukhrawi.
وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ

Indonesia Terjemahan

Sedang kehidupan akhirat adalah lebih baik dan lebih kekal.

Transliterasi Bahasa Inggris

Waalakhiratu khayrun waabqa

(Sedangkan kehidupan akhirat) yang di dalamnya terdapat surga (adalah lebih baik dan lebih kekal.)
إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

Indonesia Terjemahan

Sesungguhnya ini benar-benar terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,

Transliterasi Bahasa Inggris

Inna hatha lafee alssuhufi aloola

(Sesungguhnya ini) maksudnya keberuntungan orang-orang yang membersihkan dirinya dengan beriman dan bahwa kehidupan akhirat itu lebih baik (benar-benar terdapat dalam kitab-kitab terdahulu) yang diturunkan sebelum Alquran.
صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

Indonesia Terjemahan

(yaitu) Kitab-kitab Ibrahim dan Musa

Transliterasi Bahasa Inggris

Suhufi ibraheema wamoosa

(Yaitu Kitab-kitab Ibrahim dan Musa) sepuluh shuhuf bagi Nabi Ibrahim, dan satu shuhuf bagi Nabi Musa, yaitu kitab Taurat.
592
Abdul Basit Abdul Samadi Abdul Basit Abdul Samadi Abdullah Al Khalaf Abdullah Al Khalaf Abdulrahman Alsudais | Abdulrahman Alsudais | Abu Bakar Al Shatri Abu Bakar Al Shatri Ahmad Al-Hawashi Ahmad Al-Hawashi Ahmed Al-Trabelsi | Ahmed Al-Trabelsi | Ali bin Abdul Rahman Al-Hudhaifi Ali bin Abdul Rahman Al-Hudhaifi Alzain Muhammad Ahmad | Alzain Muhammad Ahmad | Tarif Abbad Tarif Abbad Khalid Al Qahtani Khalid Al Qahtani Ibrahim Al-Dossary Ibrahim Al-Dossary Jamal Shaker Abdullah | Jamal Shaker Abdullah | Mahmoud Ali Al-Banna Mahmoud Ali Al-Banna Muhammad Siddiq Al-Minshawi Muhammad Siddiq Al-Minshawi Mishari Al-afasi Mishari Al-afasi Mahmoud Khalil Al-Hosary Mahmoud Khalil Al-Hosary Ahmad bin Ali Al-Ajmi Ahmad bin Ali Al-Ajmi Muhammad Jibril Muhammad Jibril Naser Al Katamy Naser Al Katamy Saad Al-Ghamdi Saad Al-Ghamdi Salah Bu Khater Salah Bu Khater Saud Al-Shuraimi Saud Al-Shuraimi Syekh Idris Abkar Syekh Idris Abkar Yasser Al Qurashi Yasser Al Qurashi Yasser Al-Dosari Yasser Al-Dosari