سورة العاديات (100): مكتوبة كاملة مع التفسير التحميل

تحتوي هذه الصفحة على جميع آيات سورة العاديات بالإضافة إلى تفسير جميع الآيات من قبل تفسير الجلالين (جلال الدين المحلي و السيوطي). في الجزء الأول يمكنك قراءة سورة العاديات مرتبة في صفحات تماما كما هو موجود في القرآن. لقراءة تفسير لآية ما انقر على رقمها.

سُورَةُ العَادِيَاتِ
الصفحة 599 (آيات من 1 إلى 9)

الصفحة السابقة

حدد الآية الآية 1 الآية 2 الآية 3 الآية 4 الآية 5 الآية 6 الآية 7 الآية 8 الآية 9 الآية 10 الآية 11

الصفحة 600

وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا ﴿1﴾ فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا ﴿2﴾ فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا ﴿3﴾ فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا ﴿4﴾ فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿5﴾ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ ﴿6﴾ وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ﴿7﴾ وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿8﴾ ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿9﴾

599

الاستماع إلى سورة العاديات

تفسير سورة العاديات (تفسير الجلالين: جلال الدين المحلي و السيوطي)

وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا ﴿1﴾

الترجمة الإنجليزية

WaalAAadiyati dabhan (1)

تفسير الآية 1

«والعاديات» الخيل تعدو في الغزو وتضبح «ضبحا» هو صوت أجوافها إذا عدت. (1)

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا ﴿2﴾

الترجمة الإنجليزية

Faalmooriyati qadhan (2)

تفسير الآية 2

«فالموريات» الخيل توري النار «قدحا» بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل. (2)

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا ﴿3﴾

الترجمة الإنجليزية

Faalmugheerati subhan (3)

تفسير الآية 3

«فالمغيرات صبحا» الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها. (3)

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا ﴿4﴾

الترجمة الإنجليزية

Faatharna bihi naqAAan (4)

تفسير الآية 4

«فأثرن» هيجن «به» بمكان عدوهن أو بذلك الوقت «نقعا» غبارا بشدة حركتهن. (4)

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿5﴾

الترجمة الإنجليزية

Fawasatna bihi jamAAan (5)

تفسير الآية 5

«فوسطن به» بالنقع «جمعا» من العدو، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن. (5)

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ ﴿6﴾

الترجمة الإنجليزية

Inna alinsana lirabbihi lakanoodun (6)

تفسير الآية 6

«إن الإنسان» الكافر «لربه لكنود» لكفور يجحد نعمته تعالى. (6)

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ﴿7﴾

الترجمة الإنجليزية

Wainnahu AAala thalika lashaheedun (7)

تفسير الآية 7

«وإنه على ذلك» أي كنوده «لشهيد» يشهد على نفسه بصنعه. (7)

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿8﴾

الترجمة الإنجليزية

Wainnahu lihubbi alkhayri lashadeedun (8)

تفسير الآية 8

«وإنه لحب الخير» أي المال الحب له فيبخل به. (8)

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿9﴾

الترجمة الإنجليزية

Afala yaAAlamu itha buAAthira ma fee alquboori (9)

تفسير الآية 9

«أفلا يعلم إذا بُعثر» أثير وأخرج «ما في القبور» من الموتى، أي بعثوا. (9)

599